“Uma mata, outra esfola” podia ser a história resumida da vida delas, tal a empatia que as une. 

A vida profissional juntou-as há alguns anos, longe de imaginar que um dia iam ser sócias! 

Cumplicidade, amizade e muita macacada à mistura só podem ser bons ingredientes para criar uma marca que vem do coração!

Uma faz uns desenhos, a outra escreve umas coisas, mas ambas acreditam que o interior ainda é um diamante em bruto!

Os beirões sempre se caracterizaram por serem pessoas trabalhadoras, com garra e lutadores, sempre à procura de melhores condições de vida. Eram pessoas maioritariamente analfabetas onde a oralidade/ o som determinava o modo de dizer certas palavras. São estas frases, expressões e palavras que representam uma sabedoria coletiva que vem da tradição. São expressas em poucas palavras, por vezes com rimas ou simetrias fonéticas, fáceis de fixar e, por isso, se tornaram muito populares. 

Seriam precisas muitas folhas de papel para reunir todas as extravagâncias na linguagem usada, que se manifesta não só no emprego de palavras que a sua liberdade criativa inventou e os dicionários não registaram, mas também em palavras pouco usadas (muitas delas em desuso), palavras deformadas, aumentadas ou com troca de letras.

Este projeto pretende fazer a recolha desse vocabulário único, mas mais do que isso recuperar a linguagem, mantendo viva a memória dos nossos antepassados e de alguma forma homenageá-los, através da perpetuação dos seus dizeres.

O nome R’beira parte de uma variação da palavra ribeira que na oralidade beirã se diz rebêra, fazendo um trocadilho com a letra R de marca registada e beira de Beira Baixa.

A ideia de criar esta marca surge porque ambas somos ligadas às nossas raízes beirãs e, tal como nós, queremos que todos possam usar e mostrar com orgulho a maneira de falar dos nossos avós. 

Já existem muitos livros de diversos autores que registaram estes dizeres, por isso fazer a recolha e o registo escrito seria limitador. Quisemos inovar na forma de promoção através de objetos para casa, para usar ou oferecer que relembrem a linguagem beirã. 

Esta marca assume-se também um produto turístico, pois este é também património imaterial do território da Beira Baixa.